-
1 передняя кабина экипажа
Aviation: forward facing crew cockpitУниверсальный русско-английский словарь > передняя кабина экипажа
-
2 кабина
cabin, compartment
-, герметическая — pressurized cabin
-, грузовая — cargo compartment
-, грузо-пассажирская — cargo/passenger compartment
-, задняя пассажирская — rear /aft/ passenger compartment /cabin/
-, звукоизолированная — sound-proof compartment
- летчиков — flight compartment, cockpit
- летчиков (надпись) — flt cmpt, cockpit, ckpt
-, негерметическая — unpcessurized cabin
-, отделяемая — capsular /capsule-type/ cabin
-, пассажирская (салон) — passenger compartment /cabin/
the areas in which the passengers are seated.
- пассажирская (надпись) — cabin
-, пассажирская, с плотным размещением кресел — high-density (seating).passenger compartment /cabin/
-, передняя пассажирская (салон) — forward passenger compartment /cabin/
-, просторная — spacious cabin /compartment/
- с двумя проходами между рядами кресел (пассажирская) — two-aisle passenger compartment /cabin/
- с тепловой изоляцией — heat-insulated compartment
- со звуковой изоляцией — sound-proof /soundproofed/ compartment
-, средняя пассажирская — main passenger compartment /cabin/
-, съемная — removable cabin
- экипажа — flight compartment, cockpit
- экипажа (надпись) — flt cmpt, cockpit, ckpt
- экипажа (расположенная выше уровня пола пассажирской или грузовой кабины) — flight deck
герметизировать (наддувать) к. на избыточное давление...кг/см@ — pressurize the cabin to а differential of kg/sq.cm
проверять герметичность к. управлять из к. (экипажа) — test the cabin for air leakage control from the flight compartmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кабина
-
3 оптимизация работы экипажа
Русско-английский военно-политический словарь > оптимизация работы экипажа
-
4 удостоверение члена экипажа
Русско-английский военно-политический словарь > удостоверение члена экипажа
-
5 фонарь кабины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фонарь кабины
См. также в других словарях:
Кабина — Сюда перенаправляется запрос «Кокпит». На эту тему нужна отдельная статья. Кабина часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный… … Википедия
Радиопоглощающие материалы и покрытия — Передняя кромка поворотного ПГО многоцелевого истребителя Eurofighter Typhoon выполнена из радиопоглощающего материала … Википедия
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Ан-12 — Ан 12 … Википедия
Ан-10 — в Центральном музее Военно воздушных сил, Монино Ти … Википедия
Boeing E-4 — E 4 Nightwatch E 4B в полете Тип воздушный командный пункт Производитель … Википедия
Боинг E-4 — E 4 Nightwatch E 4B в полете Тип воздушный командный пункт Производитель Первый полёт 13.06.1973 Начало эксплуатации 1974 Конец эксплуатации … Википедия
Ту-95 — Ту 95МС ВВС России, 2011 год … Википедия
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
Сухой Су-34 — [1993] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия